c'etait poutant bien parti....mais une fois a l'eau, la marche arrière nous dirigeait vers l'avant! Pas exactement normal! L'hélice avait été remontée a l'envers......Remise a terre pour ressortir le lendemain. Cette fois-ci, l'helice tourne bien, mais...
Lire la suiteGALAWA II s'est fait une beauté
Aprés ces 10 jours de découverte et d'émerveillement a terre, nous sommes revenus a Rio Dulce, retrouver notre bateau. Se prenant un peu pour "Grenouille fumante", Philippe a profité d'une main-d'oeuvre pas chère et compétente pour faire réaliser beaucoup...
Lire la suiteLES 4 SOLEILS DE LA CIVILISATION MAYA
Les sites Mayas ont, bien entendu, fait partie de nos découvertes : des stèles de Quirigua au Honduras, au grand site de Tikal au Nord, en passant par des endroits + secrets, et qui se méritent, au bout d'un lac ou en pleine forêt vierge. Tout a été dit...
Lire la suiteCAP SUR L'AMERIQUE CENTRALE. Suite 2
Puis ce fut ANTIGUA,ancienne capitale ( ils en ont changé pour cause de ras-le-bol des éruptions et autres tremblements de terre!), classée au Patrimoine mondial de l'Unesco, avec ses rues pavées, ses maisons colorées. On passe de maisons somptueuses,...
Lire la suiteCAP SUR L'AMERIQUE CENTRALE . Suite 1
Depuis le lac Attitlan, nous avons visité plusieurs villages de montagne aux noms imprononçables : Panajachel, Quetzaltenago et l'inévitable Chichicastenango. Là vivent les indigènes ( on évite de dire Indios, jugé péjoratif). Ils représentent 60 % de...
Lire la suite2017 - CAP SUR L'AMERIQUE CENTRALE
Ayant laissé GALAWA II, au printemps dernier, à io Dulce, au sec, à l'abri des cyclones au bord de la grande riviére, nous sommes revenus au Guatemala en novembre 2016. Mais AVANT de reprendre la mer, nous nous sommes offerts 10 jours à terre pour voyager...
Lire la suiteBye bye les Caraibes
Apres plus de 3 000 miles de l'ile de Grenade, au Sus des Antilles, jusqu'au Belize en passant par Cuba. Apres 5 mois de navigation, avec des moments délicieux, sous spi, avec les frégates volant au dessus du bateau, des visites d'amis, des rencontres,...
Lire la suiteJolie Belize
Ce tout petit pays (300 000 habitants) coincé entre le Mexique et le Guatemala, revendique son rattachement au Commonwealth, sur ses billets de banque, le curieux anglais qui y est parlé. Mais conduite a droite, et nourriture plutôt spicy, façon mexicaine.A...
Lire la suiteEnchantés par le Belize
Apres l'austérité cubaine, nous découvrons avec bonheur des escales ou l'on nous ne demande rien, du WIFi en abondance et des magasins parfaitement achalandés. Les premiers "cayos" (iles ou atolls) que nous avons visités nous ont offert des fonds magnifiques,...
Lire la suiteAdios Cuba
Apres 2 mois, nous avons quitté Cuba, perplexes sur cette destination! A cause d'une administration restée au Moyen Age, nous avons rarement pu aller à terre. Nous n'aurons visité que 4 villes, tres differentes : La Havane, Cienfuegos, Trinidad que nous...
Lire la suite